The two-time MotoGP™ World Champion's deal expires at the end of the season, but the Bologna bullets are hopeful of tying him down to a new deal