The reigning World Champion was on crutches as he left hospital, but has said he is aiming to participate in next week's San Marino GP