Now riding with the factory team, the Brit will look for any crucial information that can assist Fabio Quartararo in the Championship battle