The Italian rues the 5 days of testing he'll miss following his crash in Portimao, but is grateful to the Marquez brothers for "doing the right thing"