The Italian suffered a heavy crash during a private Portimao test and the Gresini duo reflect on rushing to his assistance