The South African has been in fine form in 2023 after a major step forward by the orange marque, but knows they must make it count soon