The Spaniard reveals he rejected the Japanese marque to rejoin KTM in 2023 after Honda's "extraordinary" struggles in the current campaign