The RNF WithU rider was spotted trying some large wings on the back of his M1 during Saturday's runs at the Valencia GP