The Aussie led the celebrations after Pecco Bagnaia's win and his Silverstone podium to kick off the second half of 2022 in style